Considere a seguinte situação.
Um paciente, ao ser internado, já apresentava infecção em ferida da perna direita, mas, após alguns dias, começou a apresentar complicações e extensão da infecção, já presente na admissão, sendo isolado outro microrganismo nessa mesma lesão.
Nessa situação, não se pode falar em infecção hospitalar, pois se trata de uma infecção comunitária.